Владелец тёмного сайта, подстрекавший к «своттингу» и фальшивым звонкам о бомбе, проиграл попытку обжаловать приговор

Мужчина, призывавший к «своттингу» и поощрявший фальшивые звонки о бомбах и заложниках, потерпел неудачу в апелляции против тюремного срока. Коллум Дэр был приговорён в Кардиффе к двум годам и трём месяцам после признания в содействии электронным злонамеренным сообщениям и хранении материалов для мошенничества; он вёл тёмный сайт, где публиковал ссылки, в том числе на информацию о телефонной подделке в университете Калифорнии и о ложном звонке в Кардиффе, что привело к эвакуации и блокировке района. Апелляционный суд во главе с судьёй Линденом отклонил просьбу о приостановке наказания: судьи сочли, что первоначальная судья Трейси Ллойд-Кларк учла все факторы и вправе была назначить немедленное заключение как необходимое для наказания и сдерживания. При аресте Дэра выявили файлы «сложного фишинга»; защитник просил смягчить меру, ссылаясь на отсутствие судимостей, признание вины и наличие у подсудимого аутизма и СДВГ, но апелляция эти аргументы не приняла.